Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
rueda - traduzione in Inglese
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Rueda (disambiguation)
rueda
n. roller; wheel; runner
rueda
= wheel, roll.
Nota: En encuadernación manual, diseño de una de las herramientas utilizadas para ornamentar las cubiertas.
Ex: The article "Money, manure, squeaky wheels, a paucity of grease and possibly grit!" argues that the acquisitions process in academic libraries functions optimally when adequate funds support library needs, local political realities and faculty needs and demands.
Ex: Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference (fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).
----
* carro con ruedas = wheeled trolly.
* con ruedas = wheeled.
* dotado de ruedas = wheeled.
* engrasar las ruedas de = grease + the wheels of.
* ir sobre ruedas = go off without + a hitch.
* marchar sobre ruedas = go off without + a hitch.
* patinador sobre ruedas = rollerskater.
* patinaje sobre ruedas = roller-skating.
* provisto de ruedas = wheeled.
* reinventar la rueda = reinvent + the wheel.
* rueda de alfarero = potter's wheel.
* rueda de hilar = spinning wheel.
* rueda delantera = front wheel.
* rueda dentada = cog.
* rueda de prensa = press conference, news conference.
* rueda de tracción = driving wheel.
* rueda hidráulica = water wheel [waterwheel].
* rueda motriz = driving wheel.
* rueda sin cámara = tubeless tyre.
* salir sobre ruedas = go off without + a hitch.
* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].
* sillita de ruedas = pushchair.
* sobre ruedas = on wheels, roll-out, without a hitch.
* tornillo de la rueda = lug nut.
* tuerca de la rueda = lug nut.
* vehículo con ruedas en línea = cycle.
* vehículo de dos ruedas en línea = two-wheeler.
Nota: En encuadernación manual, diseño de una de las herramientas utilizadas para ornamentar las cubiertas.
Ex: The article "Money, manure, squeaky wheels, a paucity of grease and possibly grit!" argues that the acquisitions process in academic libraries functions optimally when adequate funds support library needs, local political realities and faculty needs and demands.
Ex: Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference (fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).
----
* carro con ruedas = wheeled trolly.
* con ruedas = wheeled.
* dotado de ruedas = wheeled.
* engrasar las ruedas de = grease + the wheels of.
* ir sobre ruedas = go off without + a hitch.
* marchar sobre ruedas = go off without + a hitch.
* patinador sobre ruedas = rollerskater.
* patinaje sobre ruedas = roller-skating.
* provisto de ruedas = wheeled.
* reinventar la rueda = reinvent + the wheel.
* rueda de alfarero = potter's wheel.
* rueda de hilar = spinning wheel.
* rueda delantera = front wheel.
* rueda dentada = cog.
* rueda de prensa = press conference, news conference.
* rueda de tracción = driving wheel.
* rueda hidráulica = water wheel [waterwheel].
* rueda motriz = driving wheel.
* rueda sin cámara = tubeless tyre.
* salir sobre ruedas = go off without + a hitch.
* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].
* sillita de ruedas = pushchair.
* sobre ruedas = on wheels, roll-out, without a hitch.
* tornillo de la rueda = lug nut.
* tuerca de la rueda = lug nut.
* vehículo con ruedas en línea = cycle.
* vehículo de dos ruedas en línea = two-wheeler.
rueda
wheel
caster
roller
slice
circle
ring
turn
excessive order
sunfish
rack
rueda de prensa: press conference
rueda de molino: millstone
caster
roller
slice
circle
ring
turn
excessive order
sunfish
rack
rueda de prensa: press conference
rueda de molino: millstone
Definizione
rueda
sust. fem.
1) Máquina elemental, en forma circular y de poco grueso respecto a su radio, que gira sobre un eje o sobre su centro.
2) Círculo o corro formado por algunas personas o cosas.
3) Signo rodado.
4) Zoología. Pez marino plectognato de forma casi circular. Tiene la piel lisa, fosforescente, verde negruzca por encima y plateada en los costados.
5) Despliegue en abanico, que hace el pavo con las plumas de la cola.
6) Tajada circular de ciertas frutas carnes o pescados.
7) Especie de tontillo de lana o cerdas, que se ponía en los pliegues de las casacas de los hombres para ahuecarlas y mantenerlas firmes.
8) poco usado Turno, vez, orden sucesivo.
9) Cierta partida de billar.
10) En los fuegos artificiales, dispositivo de forma circular que, al quemarse, origina una fuerza que lo hace girar alrededor de un eje, formando así circunferencias o círculos luminosos.
11) germanía Escudo pequeño de madera o corcho broquel.
12) Alava. Noria.
13) Imprenta. Círculo que se hace con los rimeros de los distintos pliegos de una obra impresa, a fin de ir sacándolos por su orden para formar cada tomo.
Ver: chupar rueda
Ver: deshacer la rueda
Ver: escupir en rueda
Ver: hacer la rueda a uno
Ver: hacer la rueda
Ver: traer en rueda
Esempi dal corpus di testo per rueda
1. Belén Rueda, Blanca Portillo, Alberto San Juan...
2. Creo que en esta lucha que hemos tenido hoy no hay necesidad de acabar con el coche roto cuando ya no hay oportunidad, cuando estás rueda con rueda.
3. Aragonés hablará esta noche (21 horas) en rueda de prensa.
4. Contador, inteligente, se agarró a la rueda regular de Menchov.
5. En las próximas horas ofrecerán una rueda de prensa.